Коли я погодилася вийти заміж за італійця, я уявляла, що моє життя буде зовсім іншим. Щоразу, коли я приїжджаю в Україну, оточуючі заздрять моєму способу життю. Я завжди намагаюся виглядати красиво і тримати себе у формі, але ніхто не бачить болю та боротьби, через які я проходжу щодня. Я намагаюся приховувати свої проблеми від родичів і сусідів. Близько шести років тому я мала роман з італійцем. Ми чекали, поки завершиться його шлюборозлучна справа, а потім почали ходити один до одного в гості.
Щоб мені було легше здобути громадянство разом із сином, він вирішив його усиновити. Минулого року ми переїхали до Італії, щоб жити з ним. Я відразу ж відправила сина вчитися в ліцей, але спільне життя виявилося надзвичайно складним. Мій нинішній чоловік, Массімо, дуже ощадливий. Він часто повторює, що я не маю купувати непотрібні речі і що навіть дрібні предмети побуту потрібно обговорювати з ним перед покупкою. Це дуже відрізняється від того, як ми мешкали в Україні.
Хоча він любить мого сина, він не хоче, щоб я витрачала на нього наші гроші. Він сам частенько балує його новими іграшками, але мені доводиться просити його купувати лише термінові та необхідні речі. Наразі переді мною стоїть складний вибір: продовжувати жити в Італії чи переїхати назад до України. Я б хотіла, щоб мій син здобув європейську освіту, але розпочинати нове життя в чужій країні дуже складно.
Мій чоловік завжди каже мені, що жінка повинна витрачати свої гроші лише на себе, а чоловік – на себе. Мати Массімо починає дратуватись, що я не хочу шукати роботу. За професією я викладач української мови і знайти роботу в Італії, як ви можете здогадатися, дуже складно. Чоловік не розуміє, чому я не можу працювати на будь-якій роботі, навіть якщо це миття підлог. Я завжди думала, що в Італії я буду створювати затишок вдома і ростити сина, але це не те життя, про яке я мріяла, живучи за кордоном.
