Мій чоловік служив у незвичайній частині. Чоловіка викликали, і команда прилітала на базу, потім вирушали в море на кілька місяців. Мені було важко залишатися однією з маленькою дитиною на руках. Начальство спочатку з розумінням ставилося до моїх турбот як дружини моряка, але з кожним ліkарняним листом їхнє співчуття ставало дедалі стриманішим, і наші стосунки з товаришами по службі досягли точки роз риву. Коли я була відсутня, мої обов’язки розподілялися між іншими; ніхто не був цим задоволений. Моя мама, яка жила через кілька вулиць категорично відмовлялася сидіти з Вовчиком, хоч би скільки я її просила.
Поведінка мами здалася мені дивною, її не турбувало, що вона бачить онука лише зрідка. Їй достатньо було побачити його раз чи два на місяць, потикати в нього цукеркою і покарати його: “Слухайся маму!”, а потім зникнути на кілька тижнів. Навіть коли я вирішувала серйозні nроблеми з банківським кредитом, мама говорила, що в цей час іде її улюблена телепередача. Переїзди з одного місця до іншого також були непередбачуваним аспектом служби мого чоловіка. Він повернувся з чергової експедиції стривоженим; я не стала з’ясовувати подробиці, але причиною його занепокоєння були не службові справи, а наша майбутня міграція.
Моя мати, навпаки, була непохитна: – А як же тепер? Невже я не зможу відвідувати онука? – Що ти говориш? – не втрималася я і не змогла відмовити собі в задоволенні відплатити їй за нерішучість у наданні допомоги. – Що ти хочеш сказати? Як часто у тебе виникало бажання зробити це? Наскільки я пам’ятаю, не надто часто! Бачимося лише раз на рік. Саме ніхто не заважатиме дивитися мильні опери! Мама обра зилася на мене, і ми розлучилися у гніві, але я не вважаю, що зробила щось поrане.